Gli ufficiali che hanno ricevuto un ottimo addestramento in tempo di pace sono spesso sorpresi e confusi della differenza tra le condizioni studiate sulla carta e quelle che si incontrano durante le campagne… Nelle nostre scuole si presume che gli organici siano ben addestrati e in piene forze, che i subordinati siano competenti, che sia possibile il trasferimento dei rifornimenti, che le comunicazioni non siano interrotte, che gli ordini vengano eseguiti. In guerra tali condizioni possono essere in parte o del tutto assenti. Sapendo che si tratta di normalità, il veterano non permette a questa situazione di paralizzargli la mente.
Generale George C. Marshall, Infantry in battle, 1934